Skip to content

학급 소개/ Klass information

 

이슬반 (Isul , 유아 기초반) (Dagg, Barn-grund)

이슬반은 한글을 처음으로 배우거나 기초가 부족한 유아, 한국어로 말하기를 주저하는 유아를 위한 반으로 노래와 율동 , 단어 카드 놀이, 동화책  읽기 등을 통해  말하기, 듣기, 읽기,  쓰기의  다양한 측면에서 한국어의 균형적 기초 완성 및 발전을 추구합니다. 주교재는 ’한글떼기 (기탄교육연구소)’ 를 사용하며 한국 동요, 동화책  등이 부교재로 사용됩니다.

Klass ”Dagg” är anpassad för förskolebarn som antingen kommer i kontakt med koreanska för första gången eller inte riktigt tagit steget till att börja tala koreanska. Genom lekar, sånger, danser, ordlekar och sagor får eleverna lära sig grunderna i koreanska på ett lekfullt och pedagogiskt sätt.

 

바다반 (Bada, 유초등반) (Hav, Förskole-lågstadiet)

바다반은 한글에 대한 기초가 부족한 유아 및 초등학교 저학년을 위한 반입니다. 주교재는 ’한글떼기 (기탄교육연구소)’를  사용하며 단어 카드를 통해  단어와 한글을 익히고 다양한 놀이 및 그림그리기를 통해 한국어 듣기와 쓰기, 한국 문화에 익숙해지도록 합니다. 

Klass ”Hav” är i första hand för förskole- och lågstadieelever med låg förkunskapsnivå. Genom ordlekar, sånger och ritövningar får eleverna lära sig att lyssna och skriva på koreanska och ta del av koreansk kultur. 

 

미리내반 (Mirinae, 미모국어 유초등반) (Galax, Förskole-lågstadiet)

미리내반은 한국어를 모국어로 사용하는  유·초등학생들로 구성됩니다.  기본적으로 한글을 읽을 수 있는 학생들로 한국의 초등학교 국어 교과서를 주교재로 사용하며 학생  수준에 맞는 부교재 및 각종 미디어 자료들을 활용하여 학생들의 어휘력과 문장사고능력의 증진 및 한국어의 기본을 더욱 공공히 하는데 중점을 둡니다.

Klass "Galax" är för förskole-lågstadieelever som har koreanska som modersmål. Genom ordlekar, sånger och ritövningar får eleverna lära sig att lyssna och skriva på koreanska och ta del av koreansk kultur. 

 

구름반 (Kurum, 모국어 초등반) (Moln, Lågstadiet)

구름반은 한국어를 모국어로 사용하는  초등학생들로 구성됩니다.  한국어 말하기, 쓰기, 듣기, 읽기의 기본적인 실력을 가진 학생들로 수업시간의 이야기  주고 받기, 읽기, 쓰기  및 다양한 놀이를 통해 한국어 실력을 신장시키는데 주력합니다. 한국의 초등학교 국어 교과서를 주교재로 사용하며 학생  수준에  맞춘 부교재를 통해 수준별 수업을 하는데 중점을 둡니다.  

Klass ”Moln” är för lågstadieelever som har koreanska som modersmål. Med elevernas individuella förkunskaper som grund bedrivs undervisningarna genom konversationer, läs- och skrivövningar och även genom lekar.

 

하늘반 (Haneul, 비모국어 초등반) (Himmel, Låg-Mellanstadiet) 

하늘반은  한국어가 비모국어로서 한글 교육을 하는 초등학생을 위한 반입니다.  재외동포용 한글 학교 교재를  주교재로 사용하여  초등학교 저학년 수준의 말하기, 읽기, 쓰기를 그리고 전래 동화 듣기 등을 통해 한국어 듣기 를 공부하며  다양한 놀이를 통해 한국 문화도 배웁니다. 

Klass ”Himmel” är främst för låg- och mellanstadieelever som inte har koreanska som modersmål. Läromedel som används är anpassade för Koreanska som andra språk och eleverna får lära sig prata, läsa, skriva och även om den koreanska kulturen genom sagor och lekar.

 

온누리반 (Onnuri, 모국어 초등반)(Världen, Låg- och mellanstadiet)

온누리반은 한국어를 모국어로 사용하는  초등학생들로 구성됩니다.  한국어 말하기, 듣기 뿐 아니라 읽기, 쓰기의 기본적인 실력을 가진 학생들로써 다양한 놀이를 통한 활동,미디어 학습 뿐만 아니라 한국의 초등학교 국어 교과서를 주교재로 한국어 실력을 더욱 신장시키는데 주력합니다. 지난학기 구름반의 연장선상에서 한단계 높아진 수준의 학급입니다.

Denna klass är för låg- ocg mellanstadieelever som har koreanska som modersmål. Med elevernas individuella förkunskaper som grund bedrivs undervisningarna genom konversationer, läs- och skrivövningar och även genom lekar.

 

 

기초반 (Nybörjare)

기초반은 한글을 처음 배우는 청소년 및 성인들을 위한 반입니다.

자음 , 모음 기초부터 시작하여 간단한 생활 회화 및 읽기, 쓰기, 듣기를 공부합니다.

교재는 Active Korean I (서울대학교 언어교육원)을 사용하며   교재  진도에 맞춘 주제 및 학생들에게 관심이 될  다양한 주제로 회화 중심 수업을 합니다.

Denna klass är anpassad för ungdomar och vuxna utan förkunskaper. De får börja med grunderna i grammatik, korta enkla meningar och även öva på lyssna, läsa och skriva.

 

초급반 (Grundnivå)

초급반은 한글에 대한 기초 지식을 습득한 학생들이 간단한 문장 작성 및 문법  학습을 시작합니다. 정확한 발음과 어휘력 향상, 말하기와 듣기도 충실하게 익힙니다.  한국어 (서울대학교 어학연구소) 를  주교재로 사용하고 더불어 다양한 교육 방법을 통해 한국어와  한국 문화와 친숙해지도록 하며 이를 통해 자연스럽게 한국어를 익히도록 합니다.  

Denna klass är anpassad för elever som tidigare har läst nybörjarkurser eller har kommit i kontakt med språket på annat sätt. Eleverna börjar lära sig skriva och göra egna korta meningar. Stor fokus läggs på uttal och ordförråd. Eleverna får i mindre grupper lära sig att prata och lyssna.

 

중급반 (Medel)

중급반은 한글의 기본 실력을 갖춘 학생들이  읽기, 쓰기 및 긴 문장 만들기, 다양한 주제의 회화를 공부하여 실력을 튼튼히  다집니다. 교재는 한국어(서울대학교 어학연구소)를 사용하며  다채로운 부교재를 사용하여 다양한 문장과 주제로 한국어를 공부합니다. 

Denna klass är anpassad för elever som tidigare läst grundkurser eller på annat sätt fått motsvarande kunskaper i koreanska. Eleverna bör kunna grundläggande inom grammatik och förstå enklare meningar.  Eleverna får utöka sin grundläggande kunskap i koreanska genom att läsa, prata och skriva längre meningar.

 

고급반 (Avancerade)

자연스럽고 다양한 한국어 표현을 공부하며  정확한 문법을 바탕으로 쓰기, 말하기 그리고 고급 수준의  듣기, 읽기를 공부하여 실력 향상을 추구합니다. 다양한 주제로 토론도 합니다.

Denna klass är anpassad för elever som redan kan konversera på koreanska. Genom grammatisk undervisning får de lära sig skriva, läsa, prata och lyssna och utveckla språket ännu mer. Även debatter på koreanska hålls i klassen.

Instagram
재 스웨덴 한국 학교 후원 기업

Kurserna sker i samarbete med studieförbundet NBV

© Copyright 2012 Koreanska Skolans Föreningen, Sweden. All rights reserved.

abcXYZ, 세종대왕,1234

abcXYZ, 세종대왕,1234

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소